Arraz Belɛid At Aɛli n tullisin s tmaziɣt;
Timsizelt n tullisin yuran s tmaziɣt
Taẓrigt 2966-2967.

Alɣu!…

Tiregwa, tasbeddit takanadit i Tmaziɣt tberreḥ-d s tulya n teẓrigt tis 4, 2966-
2967, n temsizzelt n tira n tullisin neɣ Arraz Belɛid At Ɛli.
Ger yeswiyen n warraz-a, d ademmer n yemyura i d-yettnekkaren akken ad
ḍefren adrid i d-yenjer Belɛid At Ɛli. Dɣa tagnit tettunefk-asen i wid d tid
iḥemmlen tutlayt n Dda Lmulud akken ad refden imru akken ad kksen algam
i tirga-nsen ad ten-id-suffɣen d iḍrisen.
Wid d tid iran ad ttekkin deg temsizelt n tira Belɛid At Ɛli, ɣur-sen armi d
amenzu n Yennayer 2967 (12 yennayer 2017) akken ad d-aznen iḍrisen-nsen
ɣer tansa-a : tiregwa.info@gmail.com. I wugar n yisallen ɣef yilugan n
uttekki deg warraz, rzum ɣer wesmel : www.belaid.tiregwa.com.
Igemmaḍ n temsizelt Arraz Belɛid At Ɛli ad ten-teẓrem ass n 20 yebrir 2017.
I demma n wid d tid i irebṛen, yiwet n tmeɣra n tririt n warrazen ad d-tili
deg unebdu 2017. Arrazen ara bḍun wayger-asen d wigi :
– Arraz 1u : 80 000 DA.
– Arraz wis 2 : 50 000 DA.
– Arraz wis 3 : 30 000 DA.
G.T.
S weskar n warraz-a sɣur tesbeddit Tiregwa tra ad terr
tajmilt i yiwen wemyaru ameqqran, wagi d Belɛid At Ɛli ,
d yiwet  tgejdit i yeǧǧan tasekla taqbaylit ad tezger seg
timawit ɣer tira. Asmi i d-ilul Belɛid, ilul-d i tira. Mi akken i
d-yeḥḍer ad yefren anta tutlayt swayes-s ara yaru, ɣer ɣur-s iban d
tutlayt n yemma-s : taqbaylit.
Afud igerrzen!

© Arraz Belɛid At Aɛli
Taẓrigt 2966-2967
tiregwa.info@gmail.com
Tasbeddit TIREGWA
532 Montreal Road
Suite 118
Ottawa (ON) K1K 4R4
Courriel : tiregwa.info@gmail.com
Tel : 1(855) TIREGWA
1(613)519-1112
Fax: 1(613)519-1110

AFURMILIṚ N USEKLES ƔER TEMSIZELT BELƐID AT AƐLI 2966-2967
(FORMULAIRE D’INSCRIPTION AU CONCOURS BELƐID AT AƐLI 2016-2017)

Ɣriɣ ilugan n temsizelt akken d-uran deg wesmel unṣib n Warraz Belɛid At Ɛli. Fkiɣ ttriḥ i
tesbeddit Tiregwa, i yessuddsen timsizelt akken ad tessiẓreg aḍris-iw neɣ ad tesseqdec i wayen tra.
(Je comprends les réglements du councours tels que affichés sur le site officiel du Prix Belɛid At Ɛli. J’autorise la
fondation Tiregwa organisatrice du councous à publier ou à utiliser mon texte pour toute fin jugée appropriée.)
Astenyi n umenkad ________________________________ Azemz : __________________
(Signature du candidat)                                                                                (Date)

© Arraz Belɛid At Aɛli
Taẓrigt 2966-2967
tiregwa.info@gmail.com
Tasbeddit TIREGWA
532 Montreal Road
Suite 118
Ottawa (ON) K1K 4R4
Courriel : tiregwa.info@gmail.com
Tel : 1(855) TIREGWA
1(613)519-1112
Fax: 1(613)519-1110
Isem : _______________________
(Nom)
Izarisem : _______________________________
(Nom)
Tansa : _______________________________
(Adresse)
_______________________________
Tilifun : _______________________________
(Téléphone)
Iznil : _______________________________
(Courriel)
Azwel n tullist : _______________________________
(Titre de la nouvelle)https://www.facebook.com/TasbedditTiregwa/?fref=ts

GRET TAMAWT: Tella daɣen temsizzelt n wungalen yuran s tmaziɣt, ungalen d tizrigin ara ten-yaznen ɣer tansa n tesbeddit « Tiregwa »yella da. Tilist taneggarut ad tilii wass aneggaru useggas-a ideg nella.

Afud anezmar i yal yiwet d yal yiwen.

Tanemmirt