Author Djamal Benaouf

Avatar

Ǧamal u Benɛuf (Benaouf Djamal) : D amedyaz, d ameskar n waṭas yedlisen d tmezgunin; akken daɣen i iqeddec deg waṭas n yesmilen s tira-ines. Yesselmed tamaziɣt i wugar n 10 iseggasen, am wakken i yella deffir n tesɣunt « Azul » n Numidya n Wehran. Idlisen : -Timlilit n tɣermiwin, ungal, l’Harmattan, 2002;- Tujjma tuzzma, isefra, l’Harmattan, 2004;- Di tmurt uɛekki, tamezgunt, HCA, 2007;- Taklit n tayri, tullist, asmel imyura.net;- Bu tcacit ulac-it, tamezgunt;- Aneggaru a d-yerr tawwurt, tamezgunt;- Ccix-lkanun, tamezgunt;- Bu tmelɣiɣt d Bu tselɣiɣt, tamezgunt;- Tiɣwist taneggarut, tamezgunt;- Bu yefden neɣ cciṭan di twaɣit, d tasuqqelt n tmezgunt n Tawfiq Lḥakim; - Bu tfuset, tamezgunt...

Numidya
0

« A wid tt-iḥemmlen, amek ara tmedlem allen ». Lewnis At Mangellat.

Azul,

Amulli ameggaz i Numidya, i tid-is yakk d wid-is! Nessaram ad ternu anerni tudert-ines !..

Ɣriɣ amagrad-a  ( n gma-tneɣ Hewwari Bessay deg … ugar

Yemmut Yedder
0

“Uriɣ-as s taɛrabt, yerra-yi-d s tutlayt tamaziɣt” -Leǧwad, 1985- Ɛellula “

Je lui ai ecrit en arabe, il m’a repondu en langue amazighe”

–El Adjoued, 1985-

Alloula Amekti n Tmenɣiwt n Abdelqader Ɛellula. Ilmend umulli wis-23 … ugar

Isalan
0

« Wi ur neqbiḥ, leɛmer yerbiḥ » !

Azul,

Tameddit-a nemlal-d deg usideg n tiddukla Numidya n Wehran ilmend n wahil tessudes tiddukla-ya, d asfugel uwines amenzu n tlalit n dda Lmulud At Mɛemmer d wass … ugar

Idlisen
1

Ungal « Timlilit n tɣermiwin ».
Azɣan d usebɣes sɣur Σebdella Ḥaman

Ay aseklan* amaru ameɣnas n tmetti* tamaziγt. Azmam i yi-d-tefkiḍ yelha igerrez, yers-iyi di tlemmast n wul, acku tesnamkeḍ-d* iḥulfan n wid yenxeṣṣen d … ugar

1 2 3