Author Djamal Benaouf

Avatar

Ǧamal u Benɛuf (Benaouf Djamal) : D amedyaz, d ameskar n waṭas yedlisen d tmezgunin; akken daɣen i iqeddec deg waṭas n yesmilen s tira-ines. Yesselmed tamaziɣt i wugar n 10 iseggasen, am wakken i yella deffir n tesɣunt « Azul » n Numidya n Wehran. Idlisen : -Timlilit n tɣermiwin, ungal, l’Harmattan, 2002;- Tujjma tuzzma, isefra, l’Harmattan, 2004;- Di tmurt uɛekki, tamezgunt, HCA, 2007;- Taklit n tayri, tullist, asmel imyura.net;- Bu tcacit ulac-it, tamezgunt;- Aneggaru a d-yerr tawwurt, tamezgunt;- Ccix-lkanun, tamezgunt;- Bu tmelɣiɣt d Bu tselɣiɣt, tamezgunt;- Tiɣwist taneggarut, tamezgunt;- Bu yefden neɣ cciṭan di twaɣit, d tasuqqelt n tmezgunt n Tawfiq Lḥakim; - Bu tfuset, tamezgunt...

Tasekla
1

Ur d awen-qqareɣ diri
Ad nessusem neɣ a d-nehder
Am tin d-yusan si tniri
Allen-is glant-d s uɣebbar
Ufiɣ-d yessa webruri
Adfel idel-d akk adrar
Annect-a yakk yura ɣef yiri
Xerṣum ad nessufeγ aεbar

Ad nessufeɣ … ugar

Isalan
0

Abuddu ilmend n Yennayer (ixef useggas amaziɣ) 2967 akkd useggas amaynut (agriguran) 2017.

Tarbaɛt umezgun amaziɣ “TIGAWT D WAWAL” la kent/wen-tessaram tazmert, talwit, liser, tumert d tiwḍin ɣer wayen yakk tessugumem…

ASEGGAS AMEGGAZ/ ASEGGAS IƔUDAN/ ASEGGAS … ugar

Tasekla
1

Sεid At Mεemmer

Warek d Wasin
Asmuḥyet

Max und Moritz – Heinrich Christian Wilhelm Busch –

téléchargement (1)

Ameskar n wunuγen d Wilhelm Busch
(* 15. Yebril 1832 di Wiedensahl;
9. Yennayer 1908 di Mechtshausen)

Tazwart
Fell-asen d … ugar

ssya d ssya
2

D nekkni igan akka, d agdud n lmeḥna ;
Ama da, am da;
Ama da, d aberrani

I yenna Zdak Mulud.

Meɣres 2001, ṭṭfen-aɣ iǧadarmiyen zdat uẓekka n Ssi Muḥend u Mḥend, nefka-yasen lekwaɣeḍ-nneɣ d-ssutren. Ssyen, … ugar

ssya d ssya
1

Sɣur Yedris N AT WESƐID

D tafelwit-a unaẓur Kamal Buɛrab i yefren bab-is ad tili d taduli i wammud akk d usidi*-ines d-yellan s yezwel Izem bu tissas“

Izem bu tissas

-Ammud isefra –

TAZWART

“Izem … ugar

ssya d ssya
1

Di tamawt tamezwarut ara iger imeɣri ilmend n wezwel i s-fkiɣ i tinawt (amagrad)-agi, ad iɣil aḍris-a a d-yawi ɣef tesnilsit neɣ ɣef uẓar n yisem « Maziɣ » d wansa i d-yekka. Maca, ur telli d tamsalt-a … ugar

Tasekla
5

Σmer Mezdad: Amγar azemni, neγ inigi ( anagi) n tillay. Tamuγli n yiwen seg imeγriyen n yedlisen-ines.mezdad

Ma Ṭawes Σemruc d tameṭṭut tamezwarut i yuran ungal amenzu ( s tefransist) di tferka ugafa. Racid Σellic … ugar

Tasekla
3

( Tajmilt i imaruten d imedyazen-nneɣ)

S yisem n Σellic nessawal, nura-t di yal d lkaɣeḍ.

Γas tura nga-yas azal, asmi yedder  » AWER YAWEḌ »!

Benεuf d Mezdad mazal, ar d awḍen sanda ara naweḍ.

Riɣ … ugar

Tasekla
3

TABRAT YEΓLIN DEG WEDFEL

D asefru n BELQASEM BENWEƐLI*

 

A tabrat yeɣlin deg wedfel

Yessa fell-as wegris

D tamellalt tγumm-itt temlel

Amek ara s-d-afeγ later-is

Iṭij ara t-id-yefsin ibeddel

Igenni berrik ubernus-is

A tabrat a … ugar