Yir lehdur ṣeffḍen ddnub

0

Yella yiwen wergaz, yal mi ara d-iɛeddi deg webrid a d-yaf yiwet n terbaɛt n lɣaci heddren fell-as ḥaca s ccer. Yal mi ara ten-id-yaf akken ad yewwet ɣer selfa-ines a ten-yexles. Wid-ak ihedren fell-as yiwen wass tkakin-d rray-nsen yenṭeq-d yiwen deg-sen yenna: « ayagi nxeddem d lɛib fell-aneɣ, amek nekkni nhedder fell-as netta yettxelliṣ-aɣ s yedrimen », dɣa gezmen-tt di rray d akken ur heddren ara fell-as. Tameddit-nni atah iɛedda-d deg webrid-nni yufa-ten-id, acu kan tikkelt-agi ur heddren ara fell-as. Ula d netta ur ten-ixelleṣ ara. Azekka-yina kif kif wayeḍ kifkif. Kkren steqsan-t « amek asmi nhedder fell-ak tettxelliṣeḍ-aɣ, tura imi ur nhedder ara fell-ak ur aɣ-tettxelliṣeḍ ara ? » yerra-yasen-d « asmi theddrem fell-i tellam tseffḍem-iyi ddnub ttxelliṣeɣ-ken, tura imi tḥebsem ur theddrem ara ula d nekk ad ḥebseɣ ur ken-ttxelliṣeɣ ara »

Youcef Achouri

Share.

About Author

youcef achouri

Youcef Achouri d aɛeggal di tiddukla Numidya, d amedyaz, d ameskar s tutlayt tmaziɣt, ddeqs n tsuqqilin i d-yerra ɣer tmaziɣt, gar-asent: - « Cyrano de Bergerac », « Al Aǧwad »... ; am wakken daɣen i yura ungal « ijeǧǧigen n ccwal» d wammud n tullisin. Am wakken i yella daɣen seg igejda n weɣmis « Tafukt », asmi yella s ttawil n lkaɣeḍ. Yella daɣen d yiwen si terbaɛt umezgun n tiddukla Numidya. Ar tura, ddeqs seg isenfaren-ines werɛad d-ffiɣen...

Leave A Reply