Browsing: Ansayen

Ansayen
0

Tafsut, aẓar-is « FS », deg-s ad d-nekkes sin n yimyagen, yiwen « FSU », anamek-ines : -fsu taduṭ-, wayeḍ fsu anamek-ines juǧǧeg. Tameɣra n tuɣalin n tefsut tejbed ɣef tlata (3) n imulas, deg-s ad … ugar

Ansayen
0

FABRICATION DE L’HUILE

(Moulin, pressoir et bassins de décantation)

Extrait de MÉTHODE DE LANGUE KABYLE, COURS DE DEUXIÈME ANNÉE, BOULIFA S. A., 1913

img-24

Aɛeqqa d zzit

Akken ara k-inin yewwa uzemmur, ad nruḥ ad nerfed imextafen … ugar

Ansayen
1

Yennayer d aggur amenzu n useggas n Imaziɣen, d ansay yellan deg waṭas n tmura anda ttidiren Imaziɣen deg ukuz n tɣemmar n ddunit. 950 n iseggasen send talalit n Sidna Ɛisa, Cacnaq, agellid Amaziɣ, ad … ugar

Ansayen
3

Aṭas n wansayen i aɣ-yettruḥun, imezdaɣ n tuddar yebda yettensar-asen wayen bnan at-zik. Yal tallit  yettili-d umbeddal deg wansay-agi, imezdeɣ ssenqasen deg-s, llant kra n tɣawsiwin yewwi-d fell-aneɣ ad tent-neḥrez. Deg umagrad-agi ad ɛeṛḍeɣ ad d-awiɣ … ugar

Ansayen
3

Axxam n taddart zik ur yemgarad ɣef win n temnaḍin nniḍen di tmurt n Leqbayel. Lebni-ines yettili-d s wedɣaɣ neɣ s wesɣar akk d wakal, tasga-s ttjeddiren-tt s tumlilt, tiɣerɣert-ines sellɣen-tt s texmirt (xeddmen-tt s ibelɣiɣen … ugar

Ansayen
2

Tafsut, aẓar-is « FS », deg-s ad d-nekkes amyag « FSU », anamek-ines : -fsu taduḍt –, fsu = juǧǧeg. Tameɣra n tuɣalin n tefsut tejbed ɣef kraḍ (3) n imulas, deg-s ad naf snat n talliyin d … ugar

Ansayen
2

D lecfer n wallen i ibeɛden ɣef lmut. Lmut tɛuss bab-is yal ass, d ameqqran neɣ d ameẓyan, d argaz neɣ d tameṭṭut. Lmut ur tferren ara, tettawi ameqqran, tettawi amecṭuḥ, tettawi wid lɛali, tettawi wid … ugar

Ansayen
3

Yennayer d aggur amenzu n useggas n Imaziɣen, d ansay yellan deg waṭas n tmura anda ttidiren Imaziɣen deg ukuz n tɣemmar n ddunit. 950 n iseggasen send talalit n Sidna Ɛisa, Cacnaq, agellid Amaziɣ, ad … ugar