Ǧamal u Benɛuf (Benaouf Djamal) : D amedyaz, d ameskar n waṭas yedlisen d tmezgunin; akken daɣen i iqeddec deg waṭas n yesmilen s tira-ines. Yesselmed tamaziɣt i wugar n 10 iseggasen, am wakken i yella deffir n tesɣunt « Azul » n Numidya n Wehran. Idlisen : -Timlilit n tɣermiwin, ungal, l’Harmattan, 2002;- Tujjma tuzzma, isefra, l’Harmattan, 2004;- Di tmurt uɛekki, tamezgunt, HCA, 2007;- Taklit n tayri, tullist, asmel imyura.net;- Bu tcacit ulac-it, tamezgunt;- Aneggaru a d-yerr tawwurt, tamezgunt;- Ccix-lkanun, tamezgunt;- Bu tmelɣiɣt d Bu tselɣiɣt, tamezgunt;- Tiɣwist taneggarut, tamezgunt;- Bu yefden neɣ cciṭan di twaɣit, d tasuqqelt n tmezgunt n Tawfiq Lḥakim; - Bu tfuset, tamezgunt...
Awal n dda Ɛebdella ɣef wammud isefra « Tujjma Tuzzma. *
Amedyaz-agi mačči ala s isefra ara t-nissin, tagi d tagerṭuft meẓẓiyen kan seg isefra-s, amzun d tameqqunt ijeǧǧigen i d-yegmer seg iḥulfan-is rqiqen, niγ yesqucceḍ-itt-id … ugar
A win yeɣran ttarix
I d-ǧǧan lejdud-ines
Lǧil aqdim izedɣen
Tamurt-a yettwaxleq deg-s
D Imilul n Friqiya
Si Cengiṭ ar Ṭrables
Teččur s wewɣac mellulen
Isem-is Amaziɣ lǧens
Wid iheddren Tamaziɣt
Qqaren u ttarun yes-s
Gan-as … ugar
Arraz Belɛid At Aɛli n tullisin s tmaziɣt;
Timsizelt n tullisin yuran s tmaziɣt
Taẓrigt 2966-2967.
Tiregwa, tasbeddit takanadit i Tmaziɣt tberreḥ-d s tulya n teẓrigt tis 4, 2966-
2967, n temsizzelt n tira n … ugar
« Tujjma Tuzzma » d ammud isefra n Djamal BENAOUF i d-tessazreg tezrigt « L’HARMATTAN » deg useggas 2005.
Tazwart
Tudert tebna ɣef usirem. D acu kan, yella win yessaramen, iteffeɣ usirem-is, yella wayeḍ, yezzer kan … ugar
Kra n wussan di tmurt, Tarbaɛt « Tigawt d wawal » tezzi deg Amizur – Bgayet-, deg Lemṣella- Tizi-Wezzu -, deg It (At) Ǧeɛfer –Lberǧ-Buɛririǧ.
(Seg 24 ar 28 ɣuct 2016).
Wehran tamaziɣt tessukes-d kraḍ (3) … ugar
Azul,
“Aql-aɣ nuɣaaaaaal-d!…..” I yenna Muḥya!….
“ Ɣas ma tlul-d di Lalman, cnu-tt s teqbaylit”: Ǧeɛfer At Mangellat.
Taɛelǧet:
Asmi tkeḥḥel tyaẓiṭ andumen-is; yeddem-itt ufalku s waccaren-is
Kečč ay argaz d nniya; tifeḍ ula … ugar
Lwennas Matub, Ssaɛid Ẓamuc, d kra imeddukal imenza n Numidya.
Tawlaft (tteṣwira)-ya tettwaṭṭef-d di Belɛebbas, aseggas 1985.
ANDA-TT TEƐZIBT
Yak nnan telha nniya
D lḥila n ṣṣfa
Bab-is xas yeɣli ad yekker… ugar