Lwali n wedrar (tukkist)
Tamuɣli n Belɛid At Ɛli ɣer wamek tga teflest n weqbayli di tallit-nni-ines.
Aqbayli, ma testeqsaḍ-t d asteqsi : ma tumneḍ s Rebbi ? meḥsub tuqmeḍ-as ccekk, bnu ɣef yiman-ik lxerṣum d amennuɣ ad k-yennaɣ, ad yemceččaw yid-k ma ur yezmir ara i lmut ad k-ineɣ : ɛlaxaṭer yettwasemma yettwargem, am win ara s-yebrun i tmeṭṭut-is neɣ ara t-imeḍlen d uday, ma mačči kter ! Llsas yakk amezwaru, neɣ aẓar yakk n ṭṭbiɛa, d wul, n weqbayli : d nnif. D nnif iɣef yebded, iɣef ileḥḥu, yes-s iɛac, alamma d asmi ara yemmet. D nnif i d tamusni-s, i d lefhama-s, i d leqraya-s ; i as-yemmalen iberdan, lḥaṣun, am wakken seɛɛun leǧnas nniḍen lektub ; yerna, ama di lɛerc ɣer lɛerc, ama di taddart ɣer tayeḍ, ama seg wexxam s axxam. Daɣnetta, d akken i yettamen ula s Rebbi, i t-yessen : s nnif. Imi d lǧiran-is yakk d « lmumnin », umnen s Rebbi, netta, ma ixulef-iten,… ur yesɛi ara nnif : yettwaɛzel, yettwaḥqer, yettwargem. Ulac, – di lweqt-agi iɣer d-nessaweḍ di ddunit -, ulac wi iɛebbden di ṭṭjur, d yeẓra, d yibeḥnaq neɣ deg wat sin n yiḍarren, am win yettgallan, yettwalin iberdan s iderwicen d imeslab ; lakin, ma tuddreḍ-as-d Rebbi, tcukkeḍ-t mačči d lmumen, bnu ɣef yiman-ik tregmeḍ-t !
Récité par Fahim MESSAOUDENE
Un commentaire
leqbayel neɣ imaziɣen segmi tlul ddunit nutni ttamnen s Rebbi: Bab igenwan; gren irebbi i tuwdayt, i tmasiḥit, akken daɣen i gren irebbi i tneslemt.
U yerna akken tenniḍ, ttamnen s nniyya, ulac deg-sen taḥraymit, kerhen askerkes, lexdeɛ, kerhen yakk tixidas d lefɛayel n yihwah. Dɣa, ɣef waya i ttafen iman-nsen deg wesɣan, yezga-d fell-as. Yenna-d fell-asen yiwen umusnaw umezruy: « Les berbères sont des bons religieux ».
U yerna ma twalaḍ asɣan ɣer imaziɣen yeqqim zeddig, ur t-kciment ara tqulhatin d wayen ur nlaq, asɣan ɣur-sen fessus, mačči d aquran, amessas akken i terran wiyaḍ: ttaken tixxuṭṭert i wayen ur nemɛin ttaǧǧan ayen yezwaren.